O acento circumflexo (^) sobre uma vogal denota a supressão duma letra, quase sempre s: tête, naître, maître, pâtre, connaître, croître, août, goût, guêpe, être, aimâtes, fût, île.
Muitas palavras que principiam por é, correspondem a
outras que começam por es, em português: étendre
(estender), était
(estava), équerre
(esquadro), s’éforcer
(esforçar-se), écuelle
(escudela).
O acento agudo (´) ou o trema (¨) sobre uma vogal que faz
parte dum grupo, indica que essa vogal deve ser pronunciada separadamente das
outras: maïs (ss), naïf, béarnais, fléau,
obéir, géant.
Todas
as demais letras e
combinações se pronunciam como em português.
São em geral mudas as seguintes consoantes finais: b, c, d, g, p, s, t, x, z. Principais exceções: Job, lac, sud, zig-zag, cap, croup, hélas, aloés, as, atlas, bis, fils, est, ouest, dot, fat, sept, huit, borax (bòráks), linx, prefix, silex, thorax, index, larix, Pollux, Béatrix (bêatriss), gaz (gass).
A sílaba predominante ou tônica é
sempre a última, exceto quando a palavra termina em e mudo ou em es, ent também mudos.
Nenhum comentário:
Postar um comentário