Gramática Francesa Primeiro Curso - Lição 11

Lição 01 (Première leçon)

Artigo

1. Em quase todas as línguas há algumas pequeninas palavras destindas especialmente a indicar ou determinar os nomes: são os artigos. Em francês, eles são de três espécies: definido, indefinido, partitivo.

Lição 10 (dixième leçon)

Verbos

159. Os verbos franceses estão agrupados em quatro conjugações, que se distinguem pela terminação do infinitivo.

            1ª         er

            2ª         ir

            3ª         oir

            4ª         re

Lição 09 (neuvième leçon)

Verbo y avoir (haver)

141. Para traduzir o nosso verbo impessoal haver, têm os franceses o verbo avoir, conjugado somente na terceira 3ª pessoa do singular de todos os tempos e precedido do pronome y, tendo il como sujeito.

Indicativo

            Présent

            il y a

            há

Lição 08 (huitième leçon)

Pronomes pessoais

118. Consideram-se na linguagem três pessoas gramaticais: 1ª, 2ª e 3ª, do singular e do plural.

119. Chamam-se pronomes pessoais os que designam as pessoas gramaticas, ou que substituem, junto ao verbo, os nomes das pessoas, sujeito da oração.

Lição 07 (septième leçon)

Graus de comparaçãos

99. Se um adjetivo enuncia simplesmente uma qualidade ou estado, sem a ideia de comparação ou gradação, diz-se que esse adjetivo está no grau positivo.

            Un homme juste.

            Um homem justo.

Lição 06 (sixième leçon)

Numerais

80. Os nomes que indicam quantidades determinadas, ou números, chamam-se adjetivos numerais. Podem ser cardinais e ordinais: são cardinais quando indicam o número simplesmente; ordinais, quando ajuntam ao nome uma ideia de ordem.

Lição 05 (cinquième leçon)

Possessivos

62. Chamam-se possessivos os determintativos que, junto aos nomes, indicam a quem este pertence. Podem ser adjetivos ou pronomes, conforme está presente ou não o substantivo a que se referem.

63. Os adjetivos possessivos são:

            Masculino singular

            mon

            meu

Lição 04 (quatrième leçon)

Formação do feminino

46. O feminino dos nomes em francês forma-se, em geral, juntando um e mudo ao masculino.

            petit

            pequeño

            petite

            pequena

Lição 03 (troisième leçon)

Demonstrativos

28. Para indicar um objeto dando ao mesmo tempo ideia da sua maior ou menor proximidade, empregam-se os demonstrativos, que podem ser adjetivos quando acompanham o nome e pronomes quando o substituem.

Lição 02 (Deuxième leçon)

Verbo être (ser, estar)

13. Este verbo exprime estado ou qualidade.

            Je suis riche.

            Eu sou rico.

Lição Preliminar (Leçon préliminaire: Pronúncia): 06 - Notas

O acento circumflexo (^) sobre uma vogal denota a supressão duma letra, quase sempre s: tête, naître, maître, pâtre, connaître, croître, août, goût, guêpe, être, aimâtes, fût, île.

Lição Preliminar (Leçon préliminaire: Pronúncia): 05 - tial >> tient, tience

tial, final = cial: martial, initial.

tion, final = cion: nation, collection, portion (substantivo), etc., mas não em étions, chations e quando é precedido de s ou x: question, mixtion.

Lição Preliminar (Leçon préliminaire: Pronúncia): 04 - s >> z

s, final = mudo, mas vale z quando se liga à palavra seguinte: les amis (lèzàmi).

t, final = mudo: et.

Lição Preliminar (Leçon préliminaire: Pronúncia): 03 - n >> qu

n, final de palavras vindas do latim, soa como ne: examen, gluten.

o, em geral = ó aberto: force, poste.

o, final = ô: numéro, Oporto.

Lição Preliminar (Leçon préliminaire: Pronúncia): 02 - f >> m

f, final, quando se liga, vale v: neuf heures.

f, pronuncia-se em: boeuf, oeuf e não em boeufs, oeufs.

Lição Preliminar (Leçon préliminaire: Pronúncia): 01 - a >> ez

O alfabeto francês é o mesmo usado em português. O valor das letras e ditongos tem as seguintes diferenças.

a, à = á, sempre aberto: papa, tabac, là.

am, an = án: champs, planche.